Observed COMPASS spectral windows

For further information and details, see Jørgensen et al. 2026 and Plunkett et al. 2026.